Сергей Кудрявцев
Заумник в Царьграде. Итоги и дни путешествия И.М. Зданевича в Константинополь в 1920–1921 годах
М.: ООО «Издательство GRUNDRISSE», 2016. — 216 с.
Тираж 550 экз.
ISBN 978-5-904099-22-0 |
|
 |
Выехав в конце 1920 года из меньшевистской Грузии во Францию, русский писатель Илья Зданевич оказался в Константинополе, где прожил почти 12 месяцев. Книга рассказывает об обстановке в тогдашней столице Турции, о жизни там русских беженцев, о настроениях, времяпровождении, литературных и прочих трудах Зданевича, а также о влиянии «константинопольского» года на всё его последующее творчество. В приложениях — две неизвестные статьи Зданевича.
Около 70 иллюстраций.
«Если не считать происшествия, свидетелем какового я нечаянно оказался в Константинополе, странствия эти никакого не заслуживают внимания».
Из письма Ильи Зданевича Моргану Филипсу Прайсу
Анатолий Рясов. Заблудившийся неудачник
 |
СОДЕРЖАНИЕ
От автора 7
Вступление 13
I. Лазы, гюрджи и переселенческий вопрос 21
Журналистская деятельность Зданевича на Кавказском фронте • Писатель о российских порядках на оккупированных территориях • Февраль 1917 • Экспедиция в Западный Гюрджистан • Восхождение на Качкар
II. Дорога на Запад 33
Тифлис и «41°» • Служба в Near East Relief • Заявление в Комиссию искусств при Учредительном собрании Грузии • Письмо о вывозе изданий заумников • Обстановка в Грузии и настроения в культурной среде • Будущие жертвы
III. Русский в Константинополе 53
Пароход из Батума • Корабли с Русской армией генерала Врангеля • Оккупация Константинополя и беженцы • Русские настроения • Борис Поплавский, Игорь Терентьев, художники в Константинополе • Г.И. Гурджиев • Мемуары Солиты Солано и Николая Чебышева • Недовольство турецких жён • Царьгрязь
IV. Стамбул, Пера и N.E.R. 77
Жильё у стен Айя Софии • Кофейня и турецкий самиздат • Чертежи Айя Софии • Галата и Пера • «Русский Маяк» и Владимир Бобрицкий • Тараканьи бега • «Галатская лестница» • Каталог бумажных знаков • Халил Мусаев и портрет Узуна-Хаджи • Служба в Near East Relief • Ива Пацевич и Александр Тарсаидзе • Письмо матери, письма родным и друзьям • Консульство Грузинской республики и грузинская почта
V. «Самая важная вещь» 109
Подготовка пятой заумной драмы • «Соборное действо» • Доклад в «Чёрной розе» у Вертинского • Письмо из кабаре • Фёдор Тютчев и «Дом на говне» • «Какальная эротика»
VI. Восстание в Царьграде 121
Владимир Свешников – настоящий и вымышленный • Идеи обретения Царьграда • Мирный захват Константинополя • «Белое» восстание и «красное» восстание • Город Ленинград • Планы Москвы на советизацию Турции • Участие в восстании белых подразделений • Метания Ильязда и линия вздора • Симон Пирумов и Леван Гогоберидзе • Зданевич и Ревзина-Феррари • Итальянские имажинисты •Таран яхты Главнокомандующего • Владимир Ревзин
VII. Путь на Восток 153
Города 41-й параллели • Письмо к Али-бею • Прозаическая пенталогия и «турецкие» вещи Зданевича • Поэзия и ислам • «Комментарии к плану Ая Софьи» • «Церковь Святой Ирины в книге паломника Антона» • Поэзия Ильязда как строительство • Конгрессы византологов • Грузинский путь Рюи Гонзалеса де Клавихо
Приложения:
М. Филипс Прайс, И. Зданевич.
Мусульманские беженцы в Малой Азии (пер. с англ. М. Лепиловой) 169
П.П. Жемчужин, И.М. Зданевич.
Предисловие к «Каталогу бумажных денежных
знаков Российской империи и её новообразований с 1897 по 1921 год» 171
Примечания 185
Указатель имён 205
Список иллюстраций 209
|
1. Турецкая кофейня. Кон. XIX — нач. ХХ в.
Фотография Гийома Берггрена
2. Женщины у стен Константинополя. Кон. XIX — нач. ХХ в.
3.
Продавец лимонада. Константинополь. 1920
4. Уличные парикмахеры. Константинополь. 1919
|
|

1 |

2 |
1. Галатская лестница. Кон. XIX — нач. ХХ в.
Фотография ателье Sebah & Joailier
2. Улочка, идущая от Босфора к Айя Софии. 1912. Фотоархив Библиотеки Конгресса США |
|
|
Русские беженцы в конюшнях султанского дворца Долмабахче. 1923
Посадка на пароход «Дон». Константинополь. 1920–1923 |
|
|